Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

the bayonet(s)

  • 1 bayonet

    ['beiənit]
    (a knife-like instrument of steel fixed to the end of a rifle barrel.) bajonet
    * * *
    I [béiənit]
    noun
    bodalo, bajonet
    to take at the point of the bayonet, to charge with the bayonetnaperiti bodalo
    II [béiənit]
    transitive verb
    zabosti z bodalom; nasilno se polastiti
    to bayonet s.o. into s.th.prisiliti koga k čemu

    English-Slovenian dictionary > bayonet

  • 2 spike

    1) (a hard, thin, pointed object (of wood, metal etc): The fence had long spikes on top.) konica
    2) (a pointed piece of metal attached to the sole of a shoe etc to prevent slipping.) dereze
    - spiky
    - spikiness
    * * *
    I [spáik]
    noun
    ost, konica, špica; žebelj, čavelj, cvek; železna konica ograje; railway klin za pričvrstitev tračnic; rogovi (jelenčeta); (žitni) klas; zoology mlada skuša; slang zagrizen anglikanec; American slang bajonet; primes alkoholne pijače; plural sport sprinterice
    to get the spike slang ujeziti se
    II [spáik]
    transitive verb
    pribiti (pritrditi, pričvrstiti); nabosti; opremiti z (železnimi) konicami; sport poškodovati (raniti) s sprintericami; zagozditi (top); figuratively napraviti konec, spodnesli (načrt); American primešati alkohol (brezalkoholni pijači)
    to spike s.o.'s guns figuratively prekrižati (spodnesti) komu načrte, pokvariti komu račune

    English-Slovenian dictionary > spike

См. также в других словарях:

  • Bayonet — Bay o*net, n. [F. bayonnette, ba[ i]onnette; so called, it is said, because the first bayonets were made at Bayonne.] [1913 Webster] 1. (Mil.) A pointed instrument of the dagger kind fitted on the muzzle of a musket or rifle, so as to give the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bayonet clutch — Bayonet Bay o*net, n. [F. bayonnette, ba[ i]onnette; so called, it is said, because the first bayonets were made at Bayonne.] [1913 Webster] 1. (Mil.) A pointed instrument of the dagger kind fitted on the muzzle of a musket or rifle, so as to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bayonet joint — Bayonet Bay o*net, n. [F. bayonnette, ba[ i]onnette; so called, it is said, because the first bayonets were made at Bayonne.] [1913 Webster] 1. (Mil.) A pointed instrument of the dagger kind fitted on the muzzle of a musket or rifle, so as to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bayonet mount — Bayonet Bay o*net, n. [F. bayonnette, ba[ i]onnette; so called, it is said, because the first bayonets were made at Bayonne.] [1913 Webster] 1. (Mil.) A pointed instrument of the dagger kind fitted on the muzzle of a musket or rifle, so as to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bayonet socket — Bayonet Bay o*net, n. [F. bayonnette, ba[ i]onnette; so called, it is said, because the first bayonets were made at Bayonne.] [1913 Webster] 1. (Mil.) A pointed instrument of the dagger kind fitted on the muzzle of a musket or rifle, so as to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bayonet — Bay o*net, v. t. [imp. & p. p. {Bayoneted}; p. pr. & vb. n. {Bayoneting}.] 1. To stab with a bayonet. [1913 Webster] 2. To compel or drive by the bayonet. [1913 Webster] To bayonet us into submission. Burke. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Money Dragon — is a historical fiction novel written by Pam Chun in 2002. It tells the story of a Chinese immigrant, Lau Ah Leong, through the eyes of his daughter in law.Book Structure The Money Dragon opens with a foreword by former U.S. Senator Hiram Fong.… …   Wikipedia

  • The Crippled Eagles — Unofficial emblem of the Crippled Eagles Dates of operation July 1964–1979 Motives Defense of Rhodesia Active region …   Wikipedia

  • Bayonet — For other uses, see Bayonet (disambiguation). American soldiers bayonet training in Texas during the Border War. A bayonet (from French baïonnette) is a knife, dagger, sword, or spike shaped weapon designed to fit in, on, over or underneath the… …   Wikipedia

  • bayonet — /bay euh nit, net , bay euh net /, n., v., bayoneted or bayonetted, bayoneting or bayonetting. n. 1. a daggerlike steel weapon that is attached to or at the muzzle of a gun and used for stabbing or slashing in hand to hand combat. 2. a pin… …   Universalium

  • Bayonet lug — A bayonet lug is a standard feature on most military muskets, rifles, and shotguns, and on some civilian longarms. It is intended for attaching a bayonet, which is typically a long spike or thrusting knife.The bayonet lug is the metal mount that… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»